コールテンスチールとは何ですか?
コールテン鋼とも呼ばれるコールテン鋼は、表面の錆層がその下の鋼材をさらなる劣化から保護する耐候性鋼のブランドです。
この自然な緑青により、軟鋼と比較してコルテン鋼の寿命が長くなります。当社のコルテン鋼エッジングは、環境条件にもよりますが、通常 1 か月以内に特徴的な茶色の仕上がりになります。
コルテン鋼は当初は産業用途向けに設計されましたが、建築家やアーティストの間で人気が高まり、-そこから庭園にも使われるようになりました。
Steelscapes では、造園分野にコールテン スチールを導入した先駆者の 1 人であり、スチール製の庭の縁取り、スチール製の編まれたフェンス、スチール製の門扉などの製品を提供しています。
マイルドスチールエッジング vs. コールテンスチールエッジング
マイルド スチール エッジングも錆層を形成し、その下のスチールをある程度保護しますが、劣化はよりゆっくりと起こります。たとえば、かなり過酷な条件下では、軟鋼は年間約 0.01 mm (10 ミクロン) 減少します。つまり、厚さ 3 mm のパネルでも数十年は使用できることになります。
軟鋼は茶色の緑青が現れるまでに時間がかかり、{0}}平均で約 10 か月{2}}かかりますが、コルテンは約 1 か月で緑青が完成します。
同じように見えますか?
多くのクライアントは、その象徴的な風化した外観のためにコールテン スチールを要求しています。ただし、軟鋼とコルテン鋼はどちらも最終的には同様の温かみのある茶色の色調を呈し、風化すると視覚的にはほとんど区別できなくなります。
コルテン鋼: 銅が含まれているため、わずかに軽く、よりオレンジ色の緑青です。
マイルド スチール: 最初はわずかに暗めですが、時間の経過とともに同様の茶色の色合いになります。
エッジングはほとんど風化されていない状態で届きます。軟鋼は色が濃くなり始めますが、コールテンはより金属的で光沢があります。
ヒント: 塩、酢、水の単純な錆び液を使用するか、3% 過酸化水素（食品グレード）を添加すると風化を促進できます。{0}控えめなレシピ: 過酸化物 2 カップ、酢 大さじ 4、水 2 リットル。塗る、拭く、スプレーするなどして塗布してください。
コストに関する考慮事項
コールテン鋼のエッジングは軟鋼よりも高価で、平均して 65% 高くなります。この価格の高さは、コルテンの製造コストと、さまざまなサイズのエッジを形成するために必要なレーザー切断のコストを反映しています。
軟鋼エッジングは費用対効果がはるかに高く、ほとんどの庭での用途で良好なパフォーマンスを発揮しますが、特定のシナリオでは Corten が推奨されます。{0}
レイズドベッドやクラッディングなどの既存の Corten 機能と一致します。
明るい色の舗装では錆による汚れが問題となる箇所。{0}}
芝生、砂利、境界線、または舗装のエッジの場合、軟鋼は同等の性能を発揮し、より経済的な選択肢です。
Corten Steel: 耐候性が高く、コストが若干高くなりますが、既存の Corten の特徴に合わせたり、傷つきやすい表面の汚れを避けるのに最適です。
軟鋼: 緑青の発生が遅く、より手頃な価格で、ほとんどの庭のエッジング用途に優れた耐久性を備えています。
ほとんどの庭の環境では、軟鋼エッジングが優れた耐用年数を提供しますが、美的調和や汚れを制御する必要がある場合にはコルテン鋼が最適です。
